See أجاب on Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sw", "2": "jibu", "alt": "-jibu", "bor": "1" }, "expansion": "→ Swahili: -jibu", "name": "desc" } ], "text": "→ Swahili: -jibu" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ج و ب" }, "expansion": "Root\n ج و ب (j w b)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ج و ب (j w b)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "أَجَابَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔajāba", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُجِيبُ", "roman": "yujību", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "إِجَابَة", "roman": "ʔijāba", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "جَوَاب", "roman": "jawāb", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "إِجَابَة", "roman": "ʔijāba", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "جَوَاب", "roman": "jawāb", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُجِيب", "roman": "mujīb", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُجَاب", "roman": "mujāb", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أَجَبْتُ", "roman": "ʔajabtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَجَبْتَ", "roman": "ʔajabta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَجَابَ", "roman": "ʔajāba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَجَبْتُمَا", "roman": "ʔajabtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَجَابَا", "roman": "ʔajābā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَجَبْنَا", "roman": "ʔajabnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَجَبْتُمْ", "roman": "ʔajabtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَجَابُوا", "roman": "ʔajābū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجَبْتُ", "roman": "ʔajabtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَجَبْتِ", "roman": "ʔajabti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَجَابَتْ", "roman": "ʔajābat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَجَبْتُمَا", "roman": "ʔajabtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَجَابَتَا", "roman": "ʔajābatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَجَبْنَا", "roman": "ʔajabnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَجَبْتُنَّ", "roman": "ʔajabtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَجَبْنَ", "roman": "ʔajabna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجِيبُ", "roman": "ʔujību", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُجِيبُ", "roman": "tujību", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجِيبُ", "roman": "yujību", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجِيبَانِ", "roman": "tujībāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُجِيبَانِ", "roman": "yujībāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُجِيبُ", "roman": "nujību", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُجِيبُونَ", "roman": "tujībūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجِيبُونَ", "roman": "yujībūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجِيبُ", "roman": "ʔujību", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُجِيبِينَ", "roman": "tujībīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجِيبُ", "roman": "tujību", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجِيبَانِ", "roman": "tujībāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُجِيبَانِ", "roman": "tujībāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُجِيبُ", "roman": "nujību", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُجِبْنَ", "roman": "tujibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجِبْنَ", "roman": "yujibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجِيبَ", "roman": "ʔujība", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجِيبَ", "roman": "tujība", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجِيبَ", "roman": "yujība", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجِيبَا", "roman": "tujībā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجِيبَا", "roman": "yujībā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجِيبَ", "roman": "nujība", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجِيبُوا", "roman": "tujībū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجِيبُوا", "roman": "yujībū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجِيبَ", "roman": "ʔujība", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجِيبِي", "roman": "tujībī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجِيبَ", "roman": "tujība", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجِيبَا", "roman": "tujībā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجِيبَا", "roman": "tujībā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجِيبَ", "roman": "nujība", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجِبْنَ", "roman": "tujibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجِبْنَ", "roman": "yujibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجِبْ", "roman": "ʔujib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُجِبْ", "roman": "tujib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجِبْ", "roman": "yujib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجِيبَا", "roman": "tujībā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُجِيبَا", "roman": "yujībā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُجِبْ", "roman": "nujib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُجِيبُوا", "roman": "tujībū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجِيبُوا", "roman": "yujībū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجِبْ", "roman": "ʔujib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُجِيبِي", "roman": "tujībī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجِبْ", "roman": "tujib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجِيبَا", "roman": "tujībā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُجِيبَا", "roman": "tujībā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُجِبْ", "roman": "nujib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُجِبْنَ", "roman": "tujibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجِبْنَ", "roman": "yujibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجِبْ", "roman": "ʔajib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَجِيبَا", "roman": "ʔajībā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَجِيبُوا", "roman": "ʔajībū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَجِيبِي", "roman": "ʔajībī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَجِيبَا", "roman": "ʔajībā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَجِبْنَ", "roman": "ʔajibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُجِبْتُ", "roman": "ʔujibtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُجِبْتَ", "roman": "ʔujibta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُجِيبَ", "roman": "ʔujība", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُجِبْتُمَا", "roman": "ʔujibtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُجِيبَا", "roman": "ʔujībā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُجِبْنَا", "roman": "ʔujibnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُجِبْتُمْ", "roman": "ʔujibtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُجِيبُوا", "roman": "ʔujībū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجِبْتُ", "roman": "ʔujibtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُجِبْتِ", "roman": "ʔujibti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُجِيبَتْ", "roman": "ʔujībat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُجِبْتُمَا", "roman": "ʔujibtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُجِيبَتَا", "roman": "ʔujībatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُجِبْنَا", "roman": "ʔujibnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُجِبْتُنَّ", "roman": "ʔujibtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُجِبْنَ", "roman": "ʔujibna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجَابُ", "roman": "ʔujābu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجَابُ", "roman": "tujābu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجَابُ", "roman": "yujābu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجَابَانِ", "roman": "tujābāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُجَابَانِ", "roman": "yujābāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَابُ", "roman": "nujābu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجَابُونَ", "roman": "tujābūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجَابُونَ", "roman": "yujābūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجَابُ", "roman": "ʔujābu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجَابِينَ", "roman": "tujābīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجَابُ", "roman": "tujābu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجَابَانِ", "roman": "tujābāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُجَابَانِ", "roman": "tujābāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَابُ", "roman": "nujābu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجَبْنَ", "roman": "tujabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجَبْنَ", "roman": "yujabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجَابَ", "roman": "ʔujāba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَابَ", "roman": "tujāba", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجَابَ", "roman": "yujāba", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجَابَا", "roman": "tujābā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجَابَا", "roman": "yujābā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَابَ", "roman": "nujāba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَابُوا", "roman": "tujābū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجَابُوا", "roman": "yujābū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجَابَ", "roman": "ʔujāba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَابِي", "roman": "tujābī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَابَ", "roman": "tujāba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجَابَا", "roman": "tujābā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَابَا", "roman": "tujābā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَابَ", "roman": "nujāba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَبْنَ", "roman": "tujabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجَبْنَ", "roman": "yujabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجَبْ", "roman": "ʔujab", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجَبْ", "roman": "tujab", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجَبْ", "roman": "yujab", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجَابَا", "roman": "tujābā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُجَابَا", "roman": "yujābā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَبْ", "roman": "nujab", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجَابُوا", "roman": "tujābū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجَابُوا", "roman": "yujābū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجَبْ", "roman": "ʔujab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجَابِي", "roman": "tujābī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجَبْ", "roman": "tujab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجَابَا", "roman": "tujābā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُجَابَا", "roman": "tujābā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَبْ", "roman": "nujab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجَبْنَ", "roman": "tujabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجَبْنَ", "roman": "yujabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV.II:و.vn:+,جَوَاب" }, "expansion": "أَجَابَ • (ʔajāba) IV (non-past يُجِيبُ (yujību), verbal noun إِجَابَة (ʔijāba) or جَوَاب (jawāb))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IV.II:و.vn:+,جَوَاب" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "100 0", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic form-IV verbs with و as second radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ج و ب", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "100 0", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "100 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "please answer", "roman": "ʔajib min faḍlika", "text": "أَجِب مِن فَضْلِكَ", "type": "example" }, { "english": "Many have found that the Bible answers the important questions in life.", "text": "لقد وجد كثيرون أن الكتاب المقدس يجيبهم عن الأسئلة المهمة في الحياة.", "type": "example" }, { "english": "How do you answer some people who say: studying the holy book is wasting time.", "text": "كيف تجيب بعض الناس الذين يقولون: دراسة الكتاب المقدس هي تضييع للوقت.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to respond, to reply, to answer" ], "id": "en-أجاب-ar-verb-UuLMAvx8", "links": [ [ "respond", "respond" ], [ "reply", "reply" ], [ "answer", "answer" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔa.d͡ʒaː.ba/" }, { "audio": "Ar-أجاب.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/Ar-%D8%A3%D8%AC%D8%A7%D8%A8.ogg/Ar-%D8%A3%D8%AC%D8%A7%D8%A8.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2b/Ar-%D8%A3%D8%AC%D8%A7%D8%A8.ogg" } ], "word": "أجاب" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "أجاب # أُجَابُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.d͡ʒaː.bu", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive indicative of جَابَ # أُجَابَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.d͡ʒaː.ba", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive subjunctive of جَابَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔujābu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "jāba", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔujāba", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+جاب<I>" }, "expansion": "أجاب (form I)\n# أُجَابُ (ʔujābu) /ʔu.d͡ʒaː.bu/: first-person singular non-past passive indicative of جَابَ (jāba)\n# أُجَابَ (ʔujāba) /ʔu.d͡ʒaː.ba/: first-person singular non-past passive subjunctive of جَابَ (jāba)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "id": "en-أجاب-ar-verb-47DEQpj8", "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "أجاب" }
{ "categories": [ "Arabic 3-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-IV verbs", "Arabic form-IV verbs with و as second radical", "Arabic hollow form-IV verbs", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic non-lemma forms", "Arabic terms belonging to the root ج و ب", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sw", "2": "jibu", "alt": "-jibu", "bor": "1" }, "expansion": "→ Swahili: -jibu", "name": "desc" } ], "text": "→ Swahili: -jibu" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ج و ب" }, "expansion": "Root\n ج و ب (j w b)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ج و ب (j w b)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "أَجَابَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔajāba", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُجِيبُ", "roman": "yujību", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "إِجَابَة", "roman": "ʔijāba", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "جَوَاب", "roman": "jawāb", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "إِجَابَة", "roman": "ʔijāba", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "جَوَاب", "roman": "jawāb", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُجِيب", "roman": "mujīb", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُجَاب", "roman": "mujāb", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أَجَبْتُ", "roman": "ʔajabtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَجَبْتَ", "roman": "ʔajabta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَجَابَ", "roman": "ʔajāba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَجَبْتُمَا", "roman": "ʔajabtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَجَابَا", "roman": "ʔajābā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَجَبْنَا", "roman": "ʔajabnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَجَبْتُمْ", "roman": "ʔajabtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَجَابُوا", "roman": "ʔajābū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجَبْتُ", "roman": "ʔajabtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَجَبْتِ", "roman": "ʔajabti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَجَابَتْ", "roman": "ʔajābat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَجَبْتُمَا", "roman": "ʔajabtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَجَابَتَا", "roman": "ʔajābatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَجَبْنَا", "roman": "ʔajabnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَجَبْتُنَّ", "roman": "ʔajabtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَجَبْنَ", "roman": "ʔajabna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجِيبُ", "roman": "ʔujību", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُجِيبُ", "roman": "tujību", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجِيبُ", "roman": "yujību", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجِيبَانِ", "roman": "tujībāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُجِيبَانِ", "roman": "yujībāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُجِيبُ", "roman": "nujību", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُجِيبُونَ", "roman": "tujībūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجِيبُونَ", "roman": "yujībūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجِيبُ", "roman": "ʔujību", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُجِيبِينَ", "roman": "tujībīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجِيبُ", "roman": "tujību", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجِيبَانِ", "roman": "tujībāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُجِيبَانِ", "roman": "tujībāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُجِيبُ", "roman": "nujību", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُجِبْنَ", "roman": "tujibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجِبْنَ", "roman": "yujibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجِيبَ", "roman": "ʔujība", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجِيبَ", "roman": "tujība", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجِيبَ", "roman": "yujība", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجِيبَا", "roman": "tujībā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجِيبَا", "roman": "yujībā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجِيبَ", "roman": "nujība", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجِيبُوا", "roman": "tujībū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجِيبُوا", "roman": "yujībū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجِيبَ", "roman": "ʔujība", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجِيبِي", "roman": "tujībī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجِيبَ", "roman": "tujība", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجِيبَا", "roman": "tujībā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجِيبَا", "roman": "tujībā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجِيبَ", "roman": "nujība", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجِبْنَ", "roman": "tujibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجِبْنَ", "roman": "yujibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجِبْ", "roman": "ʔujib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُجِبْ", "roman": "tujib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجِبْ", "roman": "yujib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجِيبَا", "roman": "tujībā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُجِيبَا", "roman": "yujībā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُجِبْ", "roman": "nujib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُجِيبُوا", "roman": "tujībū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجِيبُوا", "roman": "yujībū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجِبْ", "roman": "ʔujib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُجِيبِي", "roman": "tujībī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجِبْ", "roman": "tujib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجِيبَا", "roman": "tujībā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُجِيبَا", "roman": "tujībā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُجِبْ", "roman": "nujib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُجِبْنَ", "roman": "tujibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجِبْنَ", "roman": "yujibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجِبْ", "roman": "ʔajib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَجِيبَا", "roman": "ʔajībā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَجِيبُوا", "roman": "ʔajībū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَجِيبِي", "roman": "ʔajībī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَجِيبَا", "roman": "ʔajībā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَجِبْنَ", "roman": "ʔajibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُجِبْتُ", "roman": "ʔujibtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُجِبْتَ", "roman": "ʔujibta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُجِيبَ", "roman": "ʔujība", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُجِبْتُمَا", "roman": "ʔujibtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُجِيبَا", "roman": "ʔujībā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُجِبْنَا", "roman": "ʔujibnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُجِبْتُمْ", "roman": "ʔujibtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُجِيبُوا", "roman": "ʔujībū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجِبْتُ", "roman": "ʔujibtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُجِبْتِ", "roman": "ʔujibti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُجِيبَتْ", "roman": "ʔujībat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُجِبْتُمَا", "roman": "ʔujibtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُجِيبَتَا", "roman": "ʔujībatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُجِبْنَا", "roman": "ʔujibnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُجِبْتُنَّ", "roman": "ʔujibtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُجِبْنَ", "roman": "ʔujibna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجَابُ", "roman": "ʔujābu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجَابُ", "roman": "tujābu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجَابُ", "roman": "yujābu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجَابَانِ", "roman": "tujābāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُجَابَانِ", "roman": "yujābāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَابُ", "roman": "nujābu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجَابُونَ", "roman": "tujābūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجَابُونَ", "roman": "yujābūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجَابُ", "roman": "ʔujābu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجَابِينَ", "roman": "tujābīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجَابُ", "roman": "tujābu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجَابَانِ", "roman": "tujābāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُجَابَانِ", "roman": "tujābāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَابُ", "roman": "nujābu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجَبْنَ", "roman": "tujabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجَبْنَ", "roman": "yujabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجَابَ", "roman": "ʔujāba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَابَ", "roman": "tujāba", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجَابَ", "roman": "yujāba", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجَابَا", "roman": "tujābā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجَابَا", "roman": "yujābā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَابَ", "roman": "nujāba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَابُوا", "roman": "tujābū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجَابُوا", "roman": "yujābū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجَابَ", "roman": "ʔujāba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَابِي", "roman": "tujābī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَابَ", "roman": "tujāba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجَابَا", "roman": "tujābā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَابَا", "roman": "tujābā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَابَ", "roman": "nujāba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَبْنَ", "roman": "tujabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجَبْنَ", "roman": "yujabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجَبْ", "roman": "ʔujab", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجَبْ", "roman": "tujab", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجَبْ", "roman": "yujab", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجَابَا", "roman": "tujābā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُجَابَا", "roman": "yujābā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَبْ", "roman": "nujab", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجَابُوا", "roman": "tujābū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجَابُوا", "roman": "yujābū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجَبْ", "roman": "ʔujab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجَابِي", "roman": "tujābī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجَبْ", "roman": "tujab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجَابَا", "roman": "tujābā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُجَابَا", "roman": "tujābā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَبْ", "roman": "nujab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجَبْنَ", "roman": "tujabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجَبْنَ", "roman": "yujabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV.II:و.vn:+,جَوَاب" }, "expansion": "أَجَابَ • (ʔajāba) IV (non-past يُجِيبُ (yujību), verbal noun إِجَابَة (ʔijāba) or جَوَاب (jawāb))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IV.II:و.vn:+,جَوَاب" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic terms with usage examples", "Requests for transliteration of Arabic usage examples" ], "examples": [ { "english": "please answer", "roman": "ʔajib min faḍlika", "text": "أَجِب مِن فَضْلِكَ", "type": "example" }, { "english": "Many have found that the Bible answers the important questions in life.", "text": "لقد وجد كثيرون أن الكتاب المقدس يجيبهم عن الأسئلة المهمة في الحياة.", "type": "example" }, { "english": "How do you answer some people who say: studying the holy book is wasting time.", "text": "كيف تجيب بعض الناس الذين يقولون: دراسة الكتاب المقدس هي تضييع للوقت.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to respond, to reply, to answer" ], "links": [ [ "respond", "respond" ], [ "reply", "reply" ], [ "answer", "answer" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔa.d͡ʒaː.ba/" }, { "audio": "Ar-أجاب.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/Ar-%D8%A3%D8%AC%D8%A7%D8%A8.ogg/Ar-%D8%A3%D8%AC%D8%A7%D8%A8.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2b/Ar-%D8%A3%D8%AC%D8%A7%D8%A8.ogg" } ], "word": "أجاب" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "أجاب # أُجَابُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.d͡ʒaː.bu", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive indicative of جَابَ # أُجَابَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.d͡ʒaː.ba", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive subjunctive of جَابَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔujābu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "jāba", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔujāba", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+جاب<I>" }, "expansion": "أجاب (form I)\n# أُجَابُ (ʔujābu) /ʔu.d͡ʒaː.bu/: first-person singular non-past passive indicative of جَابَ (jāba)\n# أُجَابَ (ʔujāba) /ʔu.d͡ʒaː.ba/: first-person singular non-past passive subjunctive of جَابَ (jāba)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "أجاب" }
Download raw JSONL data for أجاب meaning in All languages combined (25.6kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'أجاب # أُجَابُ' in 'أجاب (form I) # أُجَابُ (ʔujābu) /ʔu.d͡ʒaː.bu/: first-person singular non-past passive indicative of جَابَ (jāba) # أُجَابَ (ʔujāba) /ʔu.d͡ʒaː.ba/: first-person singular non-past passive subjunctive of جَابَ (jāba)'", "path": [ "أجاب" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أجاب", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive indicative of جَابَ # أُجَابَ' in 'أجاب (form I) # أُجَابُ (ʔujābu) /ʔu.d͡ʒaː.bu/: first-person singular non-past passive indicative of جَابَ (jāba) # أُجَابَ (ʔujāba) /ʔu.d͡ʒaː.ba/: first-person singular non-past passive subjunctive of جَابَ (jāba)'", "path": [ "أجاب" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أجاب", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive subjunctive of جَابَ' in 'أجاب (form I) # أُجَابُ (ʔujābu) /ʔu.d͡ʒaː.bu/: first-person singular non-past passive indicative of جَابَ (jāba) # أُجَابَ (ʔujāba) /ʔu.d͡ʒaː.ba/: first-person singular non-past passive subjunctive of جَابَ (jāba)'", "path": [ "أجاب" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أجاب", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.